V zadnjem času je izšlo več leposlovnih del, ki obravnavajo aktualno tematiko beguncev v različnih delih sveta. Eno takih del je tudi roman nizozemskega pisatelja Karla Glastra van Loona z naslovom Nevidni, ki je v izvirniku izšel že leta 2004. Pisatelj obravnava zgodbo karenskih beguncev iz Burme, danes Mjanmara. Avtor van Loon je leta 2002 nekaj mesecev preživel v taboru Mae Sot na Tajskem, kjer je podrobneje spoznaval begunce, njihove zgodbe, njihovo kulturo in zgodovino. V knjigi Nevidni avtor pripoveduje osebno zgodbo enega od beguncev. Kot odvetnik v malem mestecu, ki se skuša izogibati politiki, izve, da je njegova žena noseča. Zato si zaželi drugačne prihodnosti za svojega otroka in z ženo se odločita za pobeg na Tajsko. Po dolgotrajni in nevarni poti prispe v begunski tabor sam in slep. Pretresljiv roman Nevidni pa ne govori le o begunstvu in nasilju, hkrati je tudi portret kulture in družbe v eni od dežel, ki jih je oblast za dolga desetletja zaprla pred svetom.
Cankarjeva založba, 2017
