Pobegniti nekam daleč – vsaj začasno. Takšen je načrt Colbie Albright, ko iz New Yorka pobegne v San Francisco. Spopadanje z njeno noro družino čez dan in pisanje serije prodajnih uspešnic za mladostnike čez noč jo je začelo razžirati. Vsega ima že vrh glave. A v manj kot uri po prihodu v San Francisco se ji zgodi padec v fontano ter Spencer Baldwin, ki jo reši iz nje. 

Spence je odločen, da se bo še naprej skrival pred duhovi preteklih razmerij, zato res ni razloga, da bi ga skrbelo zaradi močne – prav, noro vroče – kemije, ki je med njima s Colbie. Resda se lahko nasmeji čemurkoli, še posebej sami sebi, resda je prečudovita in dobra poslušalka, Spencea resda takoj »dojame«, a to še ne pomeni, da je na koncu ne bo mogel spustiti iz rok. Ali pač?